image image

Introduce your Birth Date

Seleziona un paese

clear

INFORMAZIONI GENERALI


  1. Introduzione

    Registrazione, la navigazione, il download e l'utilizzo di ogni singola pagina web del dominio www.mahou.es o di qualsiasi sottodominio o sottodirectory appartenente a Mahou, S.A. (di seguito indicati come "Sito Web" o "Siti Web") e l'accesso, il download e l'utilizzo di qualsiasi altra informazione, testo, grafica, fotografie, immagini, musica, suoni, applicazioni informatiche o account in qualsiasi piattaforma sociale che possa essere creata, progettata, promossa o diffusa da Mahou, S.A., accessibile dal Sito Web o da qualsiasi altra pagina web o applicazione informatica (di seguito indicati come "Contenuti").

    Nome SOCIETÀ: Mahou, S.A.

    Numero di identificazione fiscale: ES-A28078202.

    Dati del registro: Iscritta presso il Registro delle imprese di Madrid, nel Volume 54, Folio 225, Sezione 8, Pagina M-1076.

    Indirizzo registrato: Calle Titán numero 15, Madrid (CAP 28045) .

    gli utenti possono contattare la SOCIETÀ tramite posta indirizzata alla SOCIETÀ o al Dipartimento legale della SOCIETÀ ubicato in Calle Titán numero 15, Madrid (CAP 28045) o al seguente indirizzo e-mail: contacta@mahou.es.

    ACCEDENDO, VISUALIZZANDO O UTILIZZANDO IL MATERIALE O I SERVIZI DISPONIBILI SUL O TRAMITE IL "SITO WEB" O I "CONTENUTI" DISPONIBILI SUL O TRAMITE IL "SITO WEB" O ALTRE PAGINE WEB O APPLICAZIONI INFORMATICHE, GLI UTENTI DICHIARANO EFFETTIVAMENTE DI COMPRENDERE E ACCETTARE LE PRESENTI "CONDIZIONI GENERALI" COME SE FOSSE L'EQUIVALENTE LEGALE DI UN DOCUMENTO SCRITTO FIRMATO E VINCOLANTE.

  2. CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEL “SITO WEB” E DEI “CONTENUTI”

    L'accesso e l'utilizzo del Sito Web della SOCIETÀ, nonché l'accesso e l'utilizzo dei Contenuti sono soggetti alle presenti Condizioni Generali. Chiunque utilizzi una qualsiasi delle pagine web o dei Contenuti della SOCIETÀ è considerato un utente e tale utilizzo implica la piena e incondizionata accettazione delle Condizioni Generali in vigore nel momento in cui l'utente accede alla pagina web o ai Contenuti. La SOCIETÀ si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali in qualsiasi momento. Qualsiasi modifica apportata alle presenti Condizioni Generali che possa incidere sui diritti degli utenti dovrà essere comunicata attraverso i Siti Web della SOCIETÀ nel corso della prima settimana successiva all'attuazione delle modifiche. Oltre a tale notifica che informa l'utente della modifica, si consiglia di riesaminare periodicamente le presenti Condizioni Generali per rimanere a conoscenza della loro portata e delle eventuali modifiche apportate. Accedendo ai siti web della SOCIETÀ in seguito alla notifica di eventuali modifiche, alterazioni o aggiornamenti dell’informativa, l'utente accetta implicitamente le nuove condizioni. Gli utenti devono essere consapevoli che l'accesso e l'utilizzo del Sito Web e/o dei Contenuti è sotto la loro piena ed unica responsabilità.

    Alcuni servizi e/o alcuni Contenuti delle pagine web della SOCIETÀ possono essere soggetti a condizioni, regole o istruzioni particolari che, laddove necessario, sostituiscono, integrano e/o modificano le presenti Condizioni Generali (di seguito indicate come "Condizioni Particolari"). Tali condizioni devono essere accettate dall'utente prima della fornitura dei servizi. La fornitura di tali servizi su richiesta dell'utente implica l'accettazione tacita contenuta nelle Condizioni Particolari applicabili.

    Le espressioni "Sito Web" e "Siti Web" si dovranno intendere come inclusive, senza alcuna limitazione, di tutti i contenuti, i dati, la grafica, i testi, i loghi, i marchi registrati, il software, le immagini, le animazioni, le creazioni musicali, i video, i suoni, i disegni, le fotografie, le espressioni, le informazioni e gli altri elementi in essi contenuti e, in generale, tutte le creazioni realizzate attraverso qualsiasi mezzo o su qualsiasi supporto, fisico o non fisico, indipendentemente dal fatto che possano essere considerate proprietà intellettuale secondo i termini del testo riformato della legge spagnola sulla proprietà intellettuale.

    Gli utenti possono utilizzare i servizi e il materiale disponibili sui Siti Web e nei Contenuti esclusivamente per scopi privati, escludendo qualsiasi altro tipo di utilizzo e, in particolare, escludendo qualsiasi utilizzo destinato a trarre profitto o beneficio, diretto o indiretto, per l'utente o per terzi.

    Sia le presenti Condizioni Generali che le Condizioni Particolari (che comprendono il regolamento per le promozioni speciali, il regolamento per i concorsi, la lotteria, i regolamenti particolari per alcuni servizi, ecc.) che possono essere applicate, previa comunicazione, in casi specifici, sono espressamente e senza riserve accettate solo accedendo al Sito Web, utilizzando il materiale o i servizi del Sito Web in qualsiasi modo e/o accedendo o utilizzando i Contenuti in qualsiasi modo e/o partecipando a promozioni o concorsi. Quando l'accesso e l'utilizzo di alcuni materiali e/o servizi del Sito Web e/o dei Contenuti è soggetto a Condizioni Particolari, le presenti Condizioni Particolari saranno preventivamente rese note all'utente e, laddove necessarie, sostituiranno, integreranno e/o modificheranno le Condizioni Generali contenute nel presente documento. L'accesso e l'utilizzo di tali materiali o servizi soggetti a Condizioni Particolari comporterà pertanto la piena adesione alle Condizioni Particolari applicabili così come pubblicate nel momento in cui l'utente vi accede, e tali Condizioni Particolari saranno incorporate automaticamente nelle presenti Condizioni Generali.

    In caso di contraddizioni tra i termini e le condizioni stabilite nelle presenti Condizioni Generali e quelli fissati nelle Condizioni Particolari, i termini e le condizioni pattuiti nelle Condizioni Particolari prevarranno sempre e in ogni caso, anche se solo nelle stipulazioni contrastanti ed esclusivamente in relazione a quei materiali o servizi presenti nel Sito Web e/o nei Contenuti a cui si applicano specificamente. La SOCIETÀ può modificare la disponibilità, la configurazione, i contenuti e i servizi del Sito Web e dei Contenuti, nonché le Condizioni Generali, come ritiene opportuno e senza preavviso. Qualora le presenti Condizioni Generali dovessero essere sostituite, in tutto o in parte, tali nuove condizioni generali, o condizioni particolari, a seconda dei casi, si intenderanno accettate in base alle modalità ivi espresse. Tuttavia, gli utenti del Sito Web e/o dei Contenuti sono tenuti a rivedere periodicamente le presenti Condizioni Generali e le Condizioni Particolari dei servizi che utilizzano nel Sito Web e/o nei Contenuti, al fine di essere a conoscenza di eventuali modifiche delle stesse.

    Qualora l'utente non accetti le presenti Condizioni Generali o le Condizioni Particolari, dovrà astenersi dall'accedere al Sito Web e/o ai Contenuti, o dall'avervi avuto accesso e dovrà interrompere tale utilizzo. L'utente deve stabilire misure tecniche di sicurezza adeguate per prevenire effetti indesiderati nei propri sistemi informatici, nei file e nelle apparecchiature di comunicazione utilizzati per accedere ad Internet e, in particolare, per accedere al Sito Web e/o ai Contenuti, e deve essere consapevole del fatto che Internet non è un mezzo totalmente sicuro.

    In generale, i servizi e i materiali offerti attraverso il Sito Web e/o i Contenuti saranno offerti in spagnolo, sebbene la SOCIETÀ possa, a sua discrezione, presentare tali servizi e materiali anche in altre lingue. I costi dei servizi telefonici o qualsiasi altro tipo di costo sostenuto per l'accesso al Sito Web e/o ai Contenuti sono esclusivamente a carico dell'utente..

  3. MINORENNI

    Os menores (pessoas com idade inferior a 18 anos) não podem aceder, registar-se como utilizadores, navegar, utilizar, armazenar ou transferir material e/ou utilizar os serviços de qualquer um dos Sítios Web da EMPRESA. Ao efetuar o seu registo (indicando se é maior de idade), o utilizador declara e garante, sob a sua própria responsabilidade, que tem, pelo menos, 18 anos. Uma vez que a legislação atual proíbe que seja feita publicidade, venda, consumo e fornecimento de álcool para ou por menores de 18 anos, os Sítios Web e/ou os Conteúdos da EMPRESA encontram-se reservados exclusivamente a pessoas com idade superior à referida. No entanto, a EMPRESA não conseguirá verificar a veracidade das informações fornecidas e, como tal, não poderá aceitar qualquer responsabilidade relativa ao facto de menores de idade poderem ter acesso aos Sítios Web da EMPRESA e/ou aos Conteúdos desrespeitando esta condição de acesso. A EMPRESA recomenda que os pais, representantes ou tutores legais supervisionem ou adotem medidas de precaução adequadas quando menores utilizarem a Internet, estabelecendo filtros adequados para restringir a informação e os conteúdos a que os menores podem aceder.

  4. RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE PER L'UTILIZZO DEL SITO WEB E/O DEI CONTENUTI.

    Gli utenti non possono in nessun caso modificare o cancellare i dati identificativi della SOCIETÀ. Gli utenti possono accedere ai servizi e ai materiali del Sito Web e/o ai Contenuti solo utilizzando i mezzi o le procedure a loro offerte a tale scopo nel Sito Web stesso, o quelli normalmente utilizzati su Internet a tale scopo, e solo quando questi non implicano alcuna violazione di diritti di proprietà intellettuale o industriale o alcun danno al Sito Web e/o ai suoi Contenuti, o alle informazioni in esso contenute o ai servizi offerti. Gli utenti si impegnano a utilizzare i servizi, le informazioni e il materiale del Sito Web della SOCIETÀ e/o i Contenuti in conformità con la legge e le presenti Condizioni Generali. Gli utenti non potranno in nessun caso utilizzare il Sito Web e/o i Contenuti in alcun modo che violi la legislazione vigente, offenda gli standard morali o comportamentali accettati o alteri l'ordine pubblico, e dovranno in ogni momento utilizzare i servizi, le informazioni e i materiali del Sito Web e/o dei Contenuti in modo corretto e legittimo..

    Gli utenti possono: o accedere e consultare i materiali e servizi del Sito Web e/o dei Contenuti senza costi e senza necessità di autorizzazione preventiva, fermo restando l'obbligo di previa registrazione e/o accettazione delle Condizioni Particolari applicabili a determinati servizi e contenuti specifici, come previsto dalle presenti Condizioni Generali o, in tal caso, dalle Condizioni Particolari di tali servizi. o accedere ai servizi e ai materiali del Sito Web e/o ai Contenuti esclusivamente per uso personale. Gli utenti non possono in nessun caso fare quanto segue:

    Diffondere contenuti o fare propaganda di carattere razzista, xenofobo, pornografico, osceno o denigratorio o che promuove o incita ad atti delinquenziali, violenti, diffamatori o degradanti in base all'età, al sesso, alla religione o alle credenze; o che costituiscono, promuovono o incitano, direttamente o indirettamente, a giustificare atti terroristici o che violano i diritti umani, i diritti fondamentali e le libertà altrui, o la legislazione vigente, la moralità, il buon costume e l’ordine pubblico, o con intenti dannosi che possono ledere, danneggiare o impedire in qualsiasi modo l'accesso agli stessi a danno della SOCIETÀ o di terzi.

    b) Agire in qualsiasi modo che violi i diritti di proprietà intellettuale e/o industriale dei legittimi titolari di tali diritti.

    c) Causare danni ai sistemi informatici della SOCIETÀ o a quelli dei suoi fornitori o di terzi, e/o introdurre o diffondere virus informatici o codici o software dannosi o qualsiasi altro sistema che possa causare danni o modifiche ai sistemi informatici, o modifiche non autorizzate ai contenuti, programmi o sistemi a cui si può accedere attraverso il materiale o i servizi del Sito Web e/o dei Contenuti, o nei sistemi informatici, file e apparecchiature informatiche di altri utenti, o accesso non autorizzato a qualsiasi materiale o servizio del Sito Web e/o dei Contenuti.

    d) Trasmettere pubblicità con qualsiasi mezzo, in particolare tramite la trasmissione elettronica dei messaggi, quando la rimessa della pubblicità non è stata richiesta o autorizzata dal destinatario.

    e) Utilizzare il Sito Web e/o i Contenuti, in tutto o in parte, per promuovere, vendere, contrattare o divulgare pubblicità o informazioni riguardanti l'utente o terzi senza previa autorizzazione scritta da parte della SOCIETÀ, o inserire link al Sito Web e/o ai Contenuti nelle loro pagine web personali o commerciali senza l'espressa autorizzazione della SOCIETÀ.

    g) Eliminare o modificare in qualsiasi modo i dispositivi di protezione o di identificazione della SOCIETÀ o quelli appartenenti ad altri che possono essere inclusi nel Sito Web e/o nei Contenuti, o i simboli, i loghi o i marchi registrati che la SOCIETÀ o terzi con legittimi diritti su di essi possono incorporare nelle loro creazioni e che possono costituire proprietà intellettuale o industriale.

    i) Includere un collegamento ipertestuale in un sito web che è di proprietà dell'utente o di cui l'utente è responsabile e che genera una finestra del browser o una sessione di navigazione che deve essere utilizzata da un utente del suddetto sito web che include marchi registrati, nomi commerciali o segni distintivi appartenenti all'utente e in cui i Siti Web possono essere visualizzati.

    Gli utenti dovranno rispondere alla SOCIETÀ o a terzi per eventuali danni o conseguenze pregiudizievoli di qualsiasi natura che possano essere causati, direttamente o indirettamente, in conseguenza del mancato rispetto o dell'inosservanza delle presenti Condizioni Generali. La SOCIETÀ agirà in ogni momento per proteggere la legalità attuale e si riserva il diritto di negare l'accesso, in tutto o in parte, a sua discrezione, in qualsiasi momento e senza preavviso, al Sito Web e/o ai Contenuti da parte di qualsiasi utente quando si verifichi una qualsiasi delle circostanze descritte in questa clausola.

  5. IDENTIFICAZIONE UTENTE E PASSWORD

    La SOCIETÀ si riserva il diritto di richiedere agli utenti di registrarsi per accedere a determinati servizi o informazioni presenti nel Sito e/o nei Contenuti in cui la scelta di una password sarà richiesta per consentire all'utente di essere personalmente identificato ("nome utente" e "password"). Si possono consultare qui per ulteriori informazioni riguardanti la registrazione di un utente unico.

    Le credenziali di accesso assegnate sono personali e non trasferibili e non possono essere cedute, né permanentemente né temporaneamente, a terzi. A questo proposito, l'utente si impegna a fare un uso diligente e a mantenere la segretezza delle password e dei nomi utente assegnati in ciascun caso per fornire l'accesso al Sito Web e/o ai Contenuti. Qualora l'utente venga a conoscenza o sospetti che la password sia stata smarrita, rubata o utilizzata da terzi, dovrà informare la SOCIETÀ il più presto possibile.

    L'utente sarà responsabile delle spese, dei danni e delle conseguenze pregiudizievoli causati dall'accesso e dall'utilizzo del Sito Web e/o dei Contenuti da parte di terzi che utilizzino la password e il nome utente a tale scopo per mancanza di diligenza o perdita degli stessi da parte dell'utente.

  6. CONDIZIONI PARTICOLARI PER LA PARTECIPAZIONE A CONCORSI E LOTTERIE

    Procedura di registrazione: Quando un utente decide di registrarsi per partecipare ai concorsi, alle lotterie, alle promozioni e agli altri servizi speciali che la SOCIETÀ può offrire sui propri Siti Web, gli verrà chiesto di compilare moduli specifici in ogni caso e dovrà compilare almeno i campi contrassegnati come obbligatori per poter usufruire delle finalità e degli scopi che ogni servizio specifico offre. Una volta compilato correttamente il modulo, l'utente riceverà una e-mail di conferma inviata all'indirizzo di posta elettronica specificato dall'utente.

    È responsabilità dell'utente assicurarsi che tutte le informazioni fornite durante la partecipazione a questi servizi (concorsi, lotterie, promozioni speciali, ecc.) siano veritiere e aggiornate. I campi obbligatori sono indicati nel modulo e la mancata comunicazione di tali informazioni non permetterà all'utente di registrarsi come partecipante. Dopo la compilazione del modulo iniziale e l'iscrizione, potranno essere richieste ulteriori informazioni, con la garanzia che la SOCIETÀ tratterà tutti i dati personali forniti in conformità con i requisiti del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della legislazione complementare, come specificato nella sezione Informativa sulla privacy e sulla protezione dei dati.

    Le norme e i regolamenti che regolano la partecipazione ai concorsi, alle lotterie e alle altre promozioni speciali e ai servizi specifici saranno stabiliti nelle norme specifiche applicabili a ciascun caso.

  7. PROPRIETÀ INTELLETTUALE ED INDUSTRIALE

    Tutto il materiale e le informazioni contenute nei Siti Web e/o nei Contenuti della SOCIETÀ sono soggetti alle leggi vigenti in materia di proprietà intellettuale e/o industriale. I diritti sul materiale e gli altri elementi presenti sul Sito Web e/o nei Contenuti (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, disegni, testi, grafica, fotografie, audio, video, software, segni distintivi, ecc.) appartengono alla SOCIETÀ o, in alcuni casi, a terzi che li hanno ceduti alla SOCIETÀ.

    Tutto il materiale o le informazioni che un utente può fornire per il Sito Web e/o i Contenuti della SOCIETÀ (fotografie, audio, video, ecc.) devono rispettare i diritti di autoimmagine e i diritti di proprietà industriale di altri qualora fossero presenti. L'utente è l'unico responsabile per eventuali reclami che possono essere avviati contro la SOCIETÀ a seguito dell'utilizzo e della diffusione di tale materiale o queste informazioni.

    L'accesso o la navigazione sul Sito Web e/o nei Contenuti, l'utilizzo, la localizzazione o il download di materiale e/o l'utilizzo dei servizi da parte dell'utente non possono in alcun caso implicare che la SOCIETÀ o il titolare dei diritti, a seconda dei casi, rinunci, trasferisca, autorizzi o ceda, in tutto o in parte, i diritti sopra indicati. Gli utenti hanno solo diritto ad un uso esclusivamente personale e privato, al solo scopo di usufruire dei servizi offerti; qualsiasi uso a fini commerciali o di lucro è severamente vietato.

    Di conseguenza, gli utenti non possono cancellare, evitare o manipolare le notifiche dei diritti d'autore ("copyright") o qualsiasi altro dato inserito nei contenuti e/o nei servizi che identificano i diritti della SOCIETÀ o i diritti di altri, né cancellare, evitare o manipolare i dispositivi tecnici di protezione o qualsiasi informazione e/o meccanismo di identificazione in essi inserito. In particolare, l’inserimento, in tutto o in parte, di qualsiasi materiale o elemento del Sito Web e/o dei Contenuti in qualsiasi altro sito web che non faccia parte di questo Sito Web è severamente vietato senza previa autorizzazione scritta da parte del titolare del Sito Web.

    I riferimenti a nomi commerciali, marchi, marchi registrati, loghi o altri segni distintivi, siano essi di proprietà della SOCIETÀ o di altre società, implicano che questi non possono essere utilizzati senza il consenso della SOCIETÀ o dei loro legittimi titolari. In nessun momento, se non espressamente indicato, l'accesso o l'utilizzo del Sito Web e/o dei Contenuti non conferiscono all'utente alcun diritto sui marchi, loghi e/o segni distintivi in esso contenuti e protetti dalla legge.

    Tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale sono riservati e, in particolare, i contenuti, gli elementi e i prodotti, a seconda dei casi, inclusi nel Sito Web e/o nei Contenuti non possono essere modificati, allegati, copiati, riutilizzati, sfruttati in alcun modo, riprodotti, trasformati, duplicati, sottotitolati, ceduti, venduti, noleggiati, dati in prestito, comunicati pubblicamente, ripubblicati in una seconda o successiva occasione, inseriti in file, inviati per posta, trasmessi, utilizzati, trattati o distribuiti in qualsiasi modo per uso pubblico o commerciale senza espressa autorizzazione scritta da parte della SOCIETÀ o del titolare dei diritti, a seconda dei casi.

    Se un'azione o un'omissione, sia intenzionale che dovuta a negligenza, attribuibile direttamente o indirettamente ad un utente del Sito Web e/o dei Contenuti, viola i diritti di proprietà intellettuale e industriale della SOCIETÀ o quelli di terzi e ciò causa alla SOCIETÀ danni, perdite, responsabilità congiunte, spese di qualsiasi natura, sanzioni, misure coercitive, multe o altri pagamenti derivanti da o derivati da qualsiasi rivendicazione, richiesta, azione, causa o processo, sia civile, penale o amministrativo, la SOCIETÀ avrà il diritto di agire contro tale utente utilizzando tutti i mezzi legali a sua disposizione e di richiedere una somma qualsiasi sotto formo di indennizzo, il danno morale o il danno alla sua immagine, i danni conseguenti e il mancato guadagno, i costi di pubblicità o qualsiasi altro tipo di costo che può essere richiesto per riparare il danno, gli importi corrispondenti a sanzioni o condanne, gli interessi di mora, i costi di finanziamento di tutte le sanzioni pecuniarie subite dalla SOCIETÀ, le spese legali e di difesa (incluse quelle di avvocati e procuratori legali) in qualsiasi processo in cui la SOCIETÀ sia citata in giudizio per le ragioni sopra descritte per danni e conseguenze pregiudizievoli causate dall'atto o dall'omissione, senza pregiudizio del diritto di esercitare qualsiasi altro atto al quale la SOCIETÀ abbia un diritto legale.

    Qualsiasi reclamo che un utente desideri presentare in relazione a possibili violazioni dei diritti di proprietà intellettuale o industriale relativi al Sito Web e/o ai Contenuti deve essere indirizzato al Dipartimento legale della SOCIETÀ ubicato in Calle Titán numero 15, Madrid (CAP 28045).

  8. INFORMAZIONI ED ELEMENTI NEL SITO WEB E/O I CONTENUTI

    Dati aziendali della società L'utente deve comprendere e accettare che qualsiasi informazione relativa alla SOCIETÀ o alle società del gruppo aziendale di natura economica, finanziaria o strategica (di seguito indicati come "Dati Aziendali") è fornita a puro scopo informativo. I Dati Aziendali sono stati ottenuti da fonti affidabili, ma, sebbene siano state prese tutte le ragionevoli precauzioni per assicurare che tali informazioni siano veritiere e concrete e possano mostrare le performance aziendali della SOCIETÀ, non vi è alcuna garanzia che siano esatte, complete o aggiornate e non si può fare assoluto affidamento su di esse.

    I Dati Aziendali che possono essere consultati sul Sito Web o, a seconda dei casi, nei Contenuti, non costituiscono alcun tipo di raccomandazione per gli investimenti e non possono essere considerati come tali, né come consulenza finanziaria o qualsiasi altro tipo di consulenza, e nulla di quanto incluso in queste informazioni deve essere utilizzato come base per effettuare investimenti o prendere decisioni commerciali di qualsiasi tipo. A parte quanto detto sopra, qualsiasi utente che decida di investire nella SOCIETÀ deve tenere conto del fatto che il valore del proprio investimento può aumentare o diminuire e l'utente non può recuperare l'investimento, in parte o nella sua totalità. I benefici ottenuti in passato non consentono di prevedere i profitti futuri. I tassi di cambio e le loro fluttuazioni possono causare fluttuazioni nel valore degli investimenti.

    b) Informazioni fornite o pubblicate dagli utenti e/o terze parti Il Sito Web e/o i Contenuti possono includere informazioni o contenuti forniti da fonti esterne alla SOCIETÀ, comprese le informazioni fornite dagli utenti del Sito Web e/o dei Contenuti. La SOCIETÀ non garantisce, né accetta alcuna responsabilità riguardo la veridicità, l'integrità o l'esattezza di tali informazioni e/o contenuti, compresi i punti descritti nella sezione "Responsabilità dell'utente per l'utilizzo del Sito Web e/o dei Contenuti".

    Gli utenti non possono utilizzare il Sito Web e/o i Contenuti per inserire, memorizzare o diffondere qualsiasi contenuto o materiale che violi i diritti di proprietà intellettuale o industriale, né, in generale, qualsiasi contenuto che non abbia il diritto legale di riprodurre, distribuire, adattare, copiare, allegare o mettere a disposizione di terzi. Per informazioni si intendono gli elementi o i contenuti ricevuti da un utente dal Sito Web e/o attraverso i Contenuti, o ricevuti con qualsiasi mezzo, siano essi commenti, suggerimenti o idee, compresi quelli che contengono video, testi, fotografie, immagini, audio, software, ecc. Tali contenuti saranno considerati come ceduti alla SOCIETÀ a titolo gratuito, per il tempo massimo consentito ed a livello mondiale, e potranno essere utilizzati dalla SOCIETÀ nei limiti stabiliti dalla normativa vigente, senza alcun obbligo di riservatezza di tali contenuti o informazioni. Resta inteso che tale concessione include l'autorizzazione ad utilizzare l'immagine personale dell'utente per gli obiettivi commerciali della SOCIETÀ, senza alcun compenso, laddove il contenuto si presenti sotto forma di qualsiasi supporto o formato. L'invio da parte degli utenti di informazioni che non possono essere trattate in questo modo o che contengono elementi o contenuti di proprietà di terzi è severamente vietato.

    Data l'enorme quantità di informazioni che possono essere memorizzate nel Sito Web e/o nei Contenuti, è impossibile per la SOCIETÀ verificare l'originalità dei contenuti inviati da un utente o controllare che i diritti di terzi non siano stati violati. L'utente è l'unico responsabile a tutti gli effetti di eventuali violazioni che possono essere prodotte a seguito della fornitura delle informazioni.

    La SOCIETÀ può modificare il materiale fornito dagli utenti al fine di adattarlo alle esigenze di formattazione del Sito Web e/o dei Contenuti. Ferme restando le disposizioni delle presenti Condizioni Generali, quando la pubblicazione di contenuti da parte degli utenti è il risulato della partecipazione ad un determinato concorso o promozione, o dell'utilizzo di particolari servizi del Sito Web e/o dei Contenuti, le condizioni legali stabilite in ogni caso nelle norme che regolano il concorso o la promozione e/o le specifiche politiche per l'utilizzo del servizio web avranno la preferenza, essendo integrate dalle presenti Condizioni Generali.

  9. LINK E COLLEGAMENTO IPERTESTUALE AL SITO WEB E/O I CONTENUTI

    Qualsiasi utente che desideri includere link o collegamenti ipertestuali dal proprio sito web al Sito Web e/o ai Contenuti della SOCIETÀ deve rispettare le condizioni descritte di seguito; l'inosservanza di queste non esonera l'utente da qualsiasi responsabilità derivante dal mancato rispetto di tali condizioni.

    b) È vietato, secondo la normativa vigente al momento, stabilire "frame" o box di qualsiasi tipo che racchiudano il Sito Web e/o i Contenuti o che consentano la visualizzazione del Sito web e/o dei Contenuti in tutto o in parte tramite indirizzi internet diversi da quelli del Sito Web e/o dei Contenuti e, in ogni caso, quando essi consentono la visualizzazione di elementi del Sito Web e/o dei Contenuti insieme ad altri contenuti, non facenti parte del Sito Web e/o dei Contenuti in un modo che: (i) induca o possa indurre in errore, confusione o inganno gli utenti riguardo la vera origine degli elementi visualizzati o dei servizi utilizzati; (ii) costituisca un atto di confronto sleale o di imitazione; (iii) cerchi di trarre vantaggio dal marchio registrato e dal prestigio della SOCIETÀ; o (iv) è in qualche modo proibito dalla legislazione vigente.

    e) L'uso di qualsiasi marchio registrato della SOCIETÀ, sia nominativo, grafico o misto, o di qualsiasi altro segno distintivo è vietato, salvo nei casi consentiti dalla legge o espressamente autorizzati dalla SOCIETÀ, e sempre a condizione che sia consentito un collegamento diretto al Sito Web e/o ai Contenuti in conformità con le condizioni stabilite in questa clausola.

    f) La pagina contenente il link o il collegamento ipertestuale deve osservare scrupolosamente la legge e non può in nessun caso fornire o collegarsi a contenuti appartenenti all'utente o a terzi che: (i) siano illeciti, nocivi o contrari alla morale e al buon costume (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, pornografia, violenza, razzismo, ecc.) (ii) (ii) inducano o possano indurre un utente a credere falsamente che la SOCIETÀ sottoscriva, raccomandi, aderisca o in qualche modo sostenga le idee, le dichiarazioni o le espressioni del sito web, siano esse lecite o illecite; (iii) siano inappropriati o irrilevanti per le attività della SOCIETÀ per quanto riguarda l'ubicazione, i contenuti o il tema della pagina web.

    h) La creazione di un collegamento ipertestuale non implica in alcun modo l'esistenza di un rapporto tra la SOCIETÀ e il proprietario della pagina web contenente il link, né l'accettazione o l'approvazione da parte della SOCIETÀ dei contenuti o dei servizi offerti al pubblico. La SOCIETÀ può richiedere, in qualsiasi momento e senza alcun obbligo di giustificare la richiesta, la rimozione di qualsiasi link o collegamento ipertestuale al Sito Web e/o ai Contenuti e la persona responsabile del sito web contenente il link dovrebbe procedere immediatamente alla rimozione.

  10. UTILIZZO DI “COOKIE”

    Il titolare di questo Contenuto informa gli utenti che i "cookie" possono essere utilizzati quando un utente accede al Contenuto. Ulteriori informazioni relative al nostro utilizzo dei "cookie" possono essere trovate qui.

  11. GARANZIE

    La SOCIETÀ dichiara di aver adottato tutte le misure necessarie, nei limiti delle sue possibilità e delle possibilità offerte dalla tecnologia esistente, per garantire il corretto funzionamento del Sito Web e dei Contenuti e prevenire l'esistenza e la trasmissione di virus e di altri componenti dannosi o nocivi che possono colpire gli utenti. Qualora l'utente venga a conoscenza dell'esistenza di contenuti illeciti o illegali o di contenuti che vanno contro la legge o che possano implicare una violazione dei diritti di proprietà intellettuale e/o industriale, è tenuto a notificarlo immediatamente alla SOCIETÀ affinché quest’ultima adotti le misure appropriate.

  12. RESPONSABILITÀ

    La SOCIETÀ dovrà essere esonerata da qualsiasi tipo di responsabilità per danni e conseguenze pregiudizievoli di qualsiasi tipo o natura nei seguenti casi:

    a) Quando la connessione al Sito Web e/o ai Contenuti è impossibile o difficile, o quando vi sono interruzioni del servizio, ritardi, errori o malfunzionamenti nella connessione, indipendentemente dal tipo di connessione o dai mezzi tecnici utilizzati dall'utente.

    b) Quando l'accesso al Sito web e/o ai Contenuti è interrotto, sospeso o annullato, o quando la disponibilità e la continuità delle funzioni del Sito Web e/o dei Contenuti o dei servizi e/o degli elementi in essi contenuti è interrotta, sospesa o annullata, quando ciò è dovuto ad operazioni di manutenzione tecnica, o ad una causa al di fuori del controllo della SOCIETÀ, o nel caso in cui è attribuibile ai suoi fornitori di servizi Internet.

    c) In caso di atti di negligenza o mala fede da parte dell'utente, o di atti dovuti a forza maggiore o a qualsiasi altro fattore al di fuori del controllo della SOCIETÀ.

    d) In caso di attacchi da parte di cosiddetti "hacker" o di terzi specializzati nella sicurezza o nell'integrità dei sistemi informatici, a condizione che la SOCIETÀ abbia adottato tutte le misure di sicurezza esistenti compatibili con le sue possibilità tecniche.

    e) Per danni o conseguenze pregiudizievoli che possono essere causati da informazioni, contenuti, prodotti o servizi forniti, comunicati, ospitati, trasmessi, esposti o offerti da terzi non collegati alla SOCIETÀ, compresi i fornitori di servizi della società dell'informazione, attraverso un sito web accessibile tramite un link in questo sito.

    f) Per qualsiasi danno o conseguenza pregiudizievole al software o all'hardware dell'utente derivante dall'accesso al Sito Web e/o ai Contenuti della SOCIETÀ o dall'utilizzo delle informazioni o degli elementi in esso contenuti.

    g) Per l'adeguatezza, l'affidabilità, la disponibilità, l'idoneità o l'esattezza delle informazioni o dei servizi contenuti nel Sito Web e/o nei Contenuti, o per danni diretti o indiretti o conseguenze pregiudizievoli connesse all'utilizzo delle informazioni o degli elementi in esso contenuti.

    Gli utenti del Sito Web e/o dei Contenuti dovranno rispondere personalmente dei danni e delle conseguenze pregiudizievoli di qualsiasi natura causati direttamente o indirettamente alla SOCIETÀ dal mancato rispetto degli obblighi derivanti dalle presenti Condizioni Generali o, laddove necessario, dalle Condizioni Particolari. In tutti i casi, qualunque sia la causa, la SOCIETÀ non dovrà assumersi alcuna responsabilità per danni diretti o indiretti, danni consequenziali o mancato profitto.

    L'utente è l'unico responsabile per le violazioni che può commettere o per i danni che può causare in seguito all’utilizzo del Sito Web e/o dei Contenuti della SOCIETÀ, e quest'ultima è esonerata da ogni responsabilità. L'utente è l'unico responsabile per qualsiasi reclamo o azione legale, giudiziaria o extra-giudiziale avviata da terzi contro la SOCIETÀ o contro l'utente sulla base dell'utilizzo del servizio da parte dell'utente o delle informazioni fornite dall'utente alla SOCIETÀ attraverso qualsiasi mezzo. L'utente si assume tutti i costi, le spese e gli indennizzi che possono essere imputati alla SOCIETÀ come risultato di tali richieste di risarcimento o azioni legali.

    La SOCIETÀ fornisce una serie di link, banner e altri tipi di reindirizzamento con cui gli utenti possono accedere a siti web appartenenti a terzi. Gli utenti che accedono a pagine web di terzi tramite tali collegamenti o link lo fanno a proprio rischio e pericolo; la SOCIETÀ non sarà in alcun caso responsabile per eventuali danni o conseguenze pregiudizievoli che possano derivare da tali usi o attività.

    L'AZIENDA offre i suoi contenuti all'interno del territorio spagnolo. Data la natura "non territoriale" dell'accesso a Internet, la SOCIETÀ non garantisce che il Sito Web e/o i Contenuti siano adatti o disponibili al di fuori del territorio spagnolo. Se uno o tutti i contenuti o elementi ospitati nel Sito web della SOCIETÀ e/o nei Contenuti dovessero essere considerati illegali in altri paesi, l'accesso ad essi è proibito, e qualsiasi uso che possa essere fatto di essi sarà di esclusiva responsabilità degli utenti, che sono obbligati ad osservare le leggi applicabili in questi paesi.

  13. GENERALE

    Em princípio, o acesso ao Sítio Web e aos Conteúdos e serviços do Sítio Web e/ou dos Conteúdos tem uma duração indefinida, salvo disposição em contrário nas Condições Gerais, nas Condições Específicas ou na legislação aplicável à data. No entanto, a EMPRESA reserva-se o direito de suspender, negar ou restringir o acesso ao seu Sítio Página Web e/ou aos Conteúdos, temporária ou permanentemente, a qualquer momento e sem notificação prévia, e de fazer todas as alterações que considerar necessário no Sítio Web e/ou nos Conteúdos, nos serviços ou informações oferecidas, na sua apresentação ou localização, assim como nas Condições Gerais. Nenhum dos motivos acima referidos será motivo para qualquer tipo de indemnização aos utilizadores.

    Qualsiasi clausola o disposizione delle presenti Condizioni Generali che sia o possa diventare illegale, non valida o inapplicabile sarà esclusa e considerata inapplicabile in quanto illegale, non valida o non realizzabile, e sarà sostituita da un'altra che sia il più possibile simile ad essa. Tuttavia, ciò non interesserà o pregiudicherà le restanti disposizioni, che non saranno influenzate da clausole o disposizioni illegali, non valide o inapplicabili e rimarranno pienamente in vigore.

    La SOCIETÀ esclude qualsiasi tipo di garanzia ed è pertanto libera da ogni responsabilità derivante dai punti sopra espressi o da altri aspetti non menzionati nel presente documento. Tutte le informazioni ricevute in questo Sito Web e/o attraverso i Contenuti saranno considerate come cedute alla SOCIETÀ a titolo gratuito.

    Le e-mail non saranno considerate mezzi validi per presentare reclami relativi ai contenuti. Tali reclami devono essere indirizzati al Dipartimento legale della SOCIETÀ ubicato in Calle Titán numero 15, Madrid (CAP 28045) e sarà questo ufficio a stabilire le procedure adeguate. Le presenti Condizioni Generali sono regolate dalla legge spagnola. Per risolvere eventuali conflitti, tutte le parti si sottoporranno, a loro discrezione, ai tribunali e alle corti del luogo di residenza dell'utente, rinunciando a qualsiasi altra giurisdizione. Inoltre, abbiamo aderito a CONFIANZA ONLINE ("FIDUCIA ONLINE"), e in conformità con il suo codice etico, in caso di controversie relative ai contratti online e alla pubblicità, alla protezione dei dati, alla tutela dei minori o all'accesso degli utenti, gli utenti possono rivolgersi al sistema di risoluzione extragiudiziale dei reclami online di CONFIANZA ONLINE (www.confianzaonline.es), rappresentato dal Giurì della pubblicità e dal Consiglio Nazionale di Arbitrato dei Consumatori.